-
1 выдача векселя
2) Business: drawing of bill3) Bills: issue of a bill -
2 выдача векселя
-
3 выдача векселя
-
4 выдача векселя
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выдача векселя
-
5 выдача векселя
Русско-Английский новый экономический словарь > выдача векселя
-
6 выдача
(субсидии) grant; (разрешения, лицензии) authorization; (удостоверения, свидетельства) certification; (документов) issue, issuance; delivery; (заказа) award; (выплата) payment; (раздача) distribution -
7 выдача
-
8 выдача простого векселя
Русско-английский словарь по экономии > выдача простого векселя
-
9 вексель
bill, bill of exchange; (долговое обязательство) note, paper; (простой вексель) [promissory] note -
10 вексель
(переводный) bill [of exchange]; (долговое обязательство, выпущенное компанией или государственным органом) [short-term] note; (простой вексель) promissory note; амер. commercial paper -
11 выставивший обратный переводный вексель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выставивший обратный переводный вексель
-
12 выставлять обратный переводный вексель
1. redraw2. redrawingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выставлять обратный переводный вексель
-
13 простой вексель
1. demand noteвексель, срочный по предъявлении — demand bill
простой вексель; долговая расписка — note of hand
2. note of hand3. one name paper4. promissory note5. joint noteдолговая расписка; простой вексель — promissory note
6. ordinary bill -
14 акцепт
сущ.; фин1) (согласие на оплату / принятие денежных или товарных документов) acceptance2) ( документ) bill of acceptance•обеспечивать акцепт — (векселя; акцептовать) to accept; provide with (an) acceptance; to honour ( a bill)
отказать в акцепте — ( векселя) to refuse to accept; to dishonour ( a bill)
оформлять акцепт — to complete (draw up, make out) an acceptance
отказ от акцепта — non-acceptance; refusal to accept
оформление акцепта — completion (drawing up, making out) of an acceptance
- акцепт векселяакцепт опротестованного векселя, акцепт опротестованного опротестованной тратты — acceptance for honour; acceptance supra protest
- акцепт заявки на патент
- акцепт оферты
- акцепт против документов
- акцепт с оговорками
- акцепт счёта-фактуры
- акцепт счёта
- акцепт тратты
- акцепт чека
- банковский акцепт
- безусловный акцепт
- бланковый акцепт
- гарантийный акцепт
- долгосрочный акцепт
- дружеский акцепт
- коллатеральный акцепт
- краткосрочный акцепт
- недействительный акцепт
- ограниченный акцепт
- подписанный акцепт
- подтверждённый акцепт
- полный акцепт
- полученный акцепт
- последующий акцепт
- предварительный акцепт
- простой акцепт
- условный акцепт
- учтённый акцепт
- частичный акцепт
- чековый акцепт -
15 акцепт
сущ. фин.1. ( согласие на оплату | принятие денежных или товарных документов) acceptance;2. ( документ) bill of acceptance- акцепт без оговорки
- акцепт векселя
- акцепт оферты
- акцепт против документов
- акцепт с оговорками
- акцепт тратты
- акцепт чека
- банковский акцепт
- безусловный акцепт
- бланковый акцепт
- гарантийный акцепт
- долгосрочный акцепт
- дружеский акцепт
- коллатеральный акцепт
- краткосрочный акцепт
- недействительный акцепт
- обеспечивать акцепт
- ограниченный акцепт
- оформлять акцепт
- погашать акцепт
- подписанный акцепт
- подписывать акцепт
- подтверждённый акцепт
- полный акцепт
- получать акцепт
- полученный акцепт
- последующий акцепт
- предварительный акцепт
- простой акцепт
- условный акцепт
- учтённый акцепт
- частичный акцепт
- чековый акцептакцепт опротестованного векселя (опротестованной тратты) — acceptance for honour; acceptance supra protest
выдача \акцепта — issue of an acceptance
дата \акцепта — date of an acceptance
отказ от \акцепта — non-acceptance; refusal to accept
отказать в \акцепте — to refuse to accept; ( векселя) to dishonour (a bill)
оформление \акцепта — completion (drawing up, making out) of an acceptance
погашение \акцепта — payment of an acceptance
подписание \акцепта — signature (signing) of an acceptance
предъявлять (представлять) к \акцепту — to present for (an) acceptance
срок \акцепта — period (term) of (an) acceptance
уведомление об \акцепте — notification of (an) acceptance
уточнять срок \акцепта — to specify the date of (an) acceptance
учёт \акцепта — discount of an acceptance
-
16 акцепт
1) (банковский) acceptance2) (принятие предложения) acceptance3) (акцептованный вексель) acceptance• -
17 передача права на дебиторскую задолженность
Accounting: assignment of accounts receivable (выдача долгового обязательства, напр. векселя, обеспеченного данной дебиторской задолженностью)Универсальный русско-английский словарь > передача права на дебиторскую задолженность
-
18 вексель на предъявителя
1. draft at sight2. bearer bill3. bill to bearerРусско-английский большой базовый словарь > вексель на предъявителя
-
19 выписать вексель на предъявителя
1. making out the bill to bearerпрезентант; предъявитель векселя — bill presenter
2. make out the bill to bearerБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выписать вексель на предъявителя
-
20 предоставлять гарантии
1. grant the guarantee2. grant guarantees3. granting guarantees4. granting the guaranteeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставлять гарантии
См. также в других словарях:
Эмиссия векселя — выпуск в обращение, выдача векселя в форме его вручения первому приобретателю. По английски: Issue of bill См. также: Вексельное обращение Векселедатели Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Пролонгация векселя — отсрочка платежа по векселю, продление срока действия векселя векселедержателем и плательщиком. Различают: пролонгацию векселя по закону; и договорную пролонгацию: простую, прямую и косвенную. Выдача краткосрочных, но периодически пролонгируемых… … Финансовый словарь
ПРОЛОНГАЦИЯ ВЕКСЕЛЯ — продление срока действия векселя векселедержателем и плательщиком. Выдача краткосрочных, но периодически пролонгируемых векселей облегчает учет и залог их в банках, которые нередко воздерживаются от операций с векселями, выписанными на длительный … Юридическая энциклопедия
ПРОЛОНГАЦИЯ ВЕКСЕЛЯ — продление срока действия векселя векселедержателем и плательщиком. Выдача краткосрочных, но периодически пролонгируемых векселей облегчает учет и залог их в банках, которые нередко воздерживаются от операций с векселями, выписанными на длительный … Энциклопедический словарь экономики и права
Мультипликация векселя — выдача переводного векселя в нескольких тождественных экземплярах. См. также: Векселя в комплекте Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НОВАЦИЯ — (лат., от novus новый). 1) нововведение. 2) перемена старых облигаций на новые. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НОВАЦИЯ [позднелат. novatio обновление, изменение] 1) что л. новое, только что… … Словарь иностранных слов русского языка
Аваль — (Aval) Определение термина аваль, применение и значение аваля Информация об определении термина аваль, применение и значение аваля Содержание Содержание Определения термина . Правовые акты . Значение аваля. Аваль вексельное Аваль –… … Энциклопедия инвестора
Вексель — документ, составленный с соблюдением предписанных форм и воплощающий в себе срочное денежное обязательство; также самое это обязательство. В. не есть порождение случая; он возник и постепенно развился из общих условий денежного обращения в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Договор, заключенный финансовой организацией в процессе обычной хозяйственной деятельности — Следовательно, под договорами, заключенными в процессе обычной хозяйственной деятельности, для целей пункта 3 части 9 статьи 35 Закона о защите конкуренции следует понимать договоры по обеспечению хозяйственных нужд финансовой организации. К… … Официальная терминология
векселизация — ж. Выдача векселя вместо реальной платы по долговым обязательствам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
активная сделка — предоставляет лицу, ее совершающему, право требования платежа; напр. продажа товара в кредит и т. п. в противоположность пассивным сделкам, по которым проистекают разного рода обязанности, напр. выдача векселя и т. п … Справочный коммерческий словарь